Mittwoch, 27. August 2014

Lebenszyklus - Erkennen Sie mit Rockwell Automation Risiken in Ihrer Produktion

Risiken erkennen, bevor sie zur Realität werden.

Wenn sich Ihre Automatisierungssysteme dem Ende Ihres Lebenszyklus nähern, werden nicht eingeplante Ausfallzeiten immer wahrscheinlicher. Sie müssen erkennen können, welche Komponenten veraltet sind, welche Komponenten ersetzt wurden und wie viel Zeit noch bleibt, bevor sich diese nicht mehr austauschen oder reparieren lassen. Außerdem sollte bekannt sein, wie Sie diese Komponenten am besten in Ihre Migrationsstrategie einplanen können.

Durch eine gewissenhafte, werksweite Beurteilung Ihrer Automatisierungseinrichtungen erhalten Sie eindeutige Fakten, auf deren Grundlage Sie fundierte Entscheidungen treffen können, z. B. ob das Risiko gemindert oder ausgeschlossen werden kann.

Leistungsmerkmale der von Rockwell Automation angebotenen

Installed Base Evaluation (IBE):

• Ermittlung des werksweiten Lebenszyklusstatus von Automatisierungskomponenten (Current, Silver Series oder Obsolete)

• Ermittlung der wichtigsten Migrationsprioritäten nach Anlage, Band, Maschine und Schaltschrank

• Beurteilung der Wartung, Reparatur und Instandhaltungsplanung und Empfehlungen für die Optimierung des Ersatzteilbestands

• Erstellen eines Berichts zum Schaltanlagenzustand


Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail (sales.austria@routeco.com) oder rufen Sie uns unter 07229-64266 an um ein persönliches Gespräch zu vereinbaren.

Dienstag, 26. August 2014

EX Bedienterminal GECMA RT - Vorsprung durch Erfahrung

von Arnold Duschlbauer

Das neue, modulare GECMA RT Bedienterminal von MTL

Entwickelt für Ihre Bedürfnisse:
  1. Steigern Sie Ihre Produktivität
  2. Optimieren Sie Ihre Anlagensicherheit
  3. Reduzieren Sie Ihre Anlagenkosten
Der neue GECMA RT wurde für den Einsatz in hygienischen Produktionsanlagen, rauhen und aggressiven Umgebungsbedingungen und für explosionsgefährdete Bereiche, wie sie sowohl in pharmazeutischen und chemischen Bereichen als auch in der Öl- und Gas Industrie zu finden sind, konzipiert. Diese zukunftssichere Lösung ist auf dem neuesten technischen Stand und bietet Ihnen einzigartige Funktionen bei einem Top-Preis-Leistungsverhältnis.
  • Einzigartiges und innovatives Konzept - Das modulare Design spart Zeit bei der Installation, Inbetriebnahme und während des Einsatzes
  • Individuell zertifizierte Module für eine schnelle und einfache Wartung
  • 19", 22" Full HD und 24" Full HD Displays mit LED Backlight Technologie, sorgen für einen geringen Verbrauch bei besten Sichtverhältnissen
  • Leichtgewichtiges, schlankes Design hilft Ihnen, den vorhandenen Platz optimal zu nutzen und flexibel zu bleiben
  • Datenübertragung über Glasfaser oder Kupfer für kostengünstigen und verlässlichen Datentransfer mit hohem Datenvolumen
  • Einzigartige, eigensichere Datenverbindung gewährleistet einen zuverlässigen Betrieb im explosionsgeschützten Bereich
  • Single Line Date Transmission für eine kostengünstige und einfache Installation; garantiert ein Höchstmaß an Übertragungssicherheit
  • DVI & USB Interfaces / Transparentes USB für eine schnelle und flexible Verbindung


Dieses Video zeigt die neue, modulare MTL GECMA RT Bedienstation für Ex-Zone 1/2/22. Finden Sie heraus, wie diese einzigartige Neuentwicklung Ihnen helfen kann die Produktivität zu steigern, Kosten zu sparen und die Sicherheit zu erhöhen.


Wenn Sie mehr über dieses Produkt erfahren oder ihre Anwendung besprechen möchten, kontaktieren Sie bitte unsere Mitarbeiter unter 07229 64 266 0 oder schreiben Sie uns eine Mail an sales.austria@routeco.com

Mittwoch, 20. August 2014

Routeco Inside

von Michael Sieder

Hallo bei einer neuen Ausgabe von "Routeco Inside". Wie bei meinem letzten Beitrag schon angekündigt, werde ich heute zwei unserer Mitarbeiter vorstellen, und so auch die Person hinter der Stimme oder der E-Mail in ein neues Licht stellen. Aber ich schweife ab. Nun also direkt der Spot auf unsere heute vorgestellten Mitarbeiter:

Dienstag, 19. August 2014

Den unmanaged oder managed Switch gezielt auswählen

von Michael Neuböck

Die Funktionalität von unmanaged Switches ist zwar geringer als die von managed Switches. Aber je nach Anwendung erhält man mit der Wahl des optimalen Switches die benötigte Leistung und kann dennoch Geld sparen.


Ein Switch ist eine Art Datenverteilersteckdose für Ethernet, wobei die eingehenden Datenpakete nicht an allen Ports ausgesendet werden (wie gewöhnlich bei Hubs), sondern nur an dem Port, hinter dem der adressierte Empfänger steckt. Die Auswahl an Switches ist groß, fast jeder Hersteller bietet mehrere verschiedene Ausprägungen an. Doch werden wirklich alle verfügbaren Features benötigt? Nein. In vielen Fällen reicht ein unmanaged Switch vollkommen aus.



Donnerstag, 14. August 2014

Weltweite Optimierung - Die Zukunft der Lebensmittel und Getränke Herstellung:

Die Nachfrage steigt und die Verbraucher werden immer anspruchsvoller in ihren Kaufgewohnheiten. Ist es Notwendig, für diese Anforderungen in die Produktionsstätten zu investieren?

Hersteller versuchen ihre Betriebskosten zu optimieren, so wie sie versuchen der Nachfrage nach einem breiteren Spektrum von Produkten Folge zu leisten. Diese Produzenten sind mit dem globalen Wettbewerb und dem Problem der Nachhaltigkeit in wirtschaftlich schwierigen Zeiten konfrontiert. Sie suchen nach Lösungen, welche die vorhandene Infrastruktur verbessert, kurzfristige Vorteile bringt aber auch eine langfristige Perspektive zur Umwandlung auf eine einzige Plattform bietet.

Diese Herausforderungen gibt die Rahmenbedingungen der Lebensmittel- und Getränkehersteller vor. Aber was bedeutet es wirklich in Bezug auf Änderungen im Betrieb?

Wenn man über Optimierung spricht, gibt es drei Fragen, in welchen Lebensmittel, und Getränkehersteller ihre Schwerpunkte sehen:

Wie kann ich die Leistung verbessern?

Eine Idee wäre die Integration von Prozess- und Verpackungssteuerung ohne Austausch der Ausrüstung. Eine weitere Idee wäre die Umsetzung neuer Sicherheitslösungen, Rechtsvorschriften ohne Kostensteigerung und Verringerung der Produktivität zu erfüllen oder zum Bespiel auch die Verbesserung der Qualität und Konsistenz ohne großen Kapitalaufwand.

Wie kann ich die Kosten senken?

Es ist manchmal so einfach zu sehen, wo die Kosten am höchsten sind und darüber nachzudenken welche Möglichkeiten es gibt, diese zu reduzieren. Wenn Hersteller viel Zeit und Geld in Verwaltung und die Servicierung der Steuer-Plattformen stecken, dann kann zum Beispiel Outsourcing der Vermögensverwaltungsverträge eine deutliche Reduzierung des investierten Kapitals bringen. Wenn ein Hersteller ständig die Rezeptur verändern muss, um überhaupt die wechselnden und unterschiedlichen Anforderungen der Kunden zu treffen, dann wird eine anlagenweite, integrierte Qualitätssicherung helfen können erhebliche Einsparungen zu liefern.

Wie kann ich den Energieverbrauch verbessern?

Hersteller wissen, wie hoch ihre monatliche Stromrechnung ist, aber haben oft keine Ahnung, woher die Kosten kommen. Energiekosten steigen! Die Verbraucher fordern mehr nachhaltige Produktion und Rechtsvorschriften zwingen Unternehmen den Energieverbrauch zu reduzieren. Es gibt viele Gründe, den Energieverbrauch effizienter zu verwalten. Mit intelligenten Energiemanagement ist es möglich Energieverschwendung zu erkennen, und diese zu verringern.

Lebensmittel- und Getränkehersteller können jetzt durch bereitstellen einer Steuerungsplattform mit einem gemeinsamen Steuermotor und einer gemeinsamen Entwicklungsumgebung dazu dazu beitragen eine optimierte Fertigung zu liefern.


Mittwoch, 13. August 2014

Neue Preisliste von ProSoft – gültig ab 1.Oktober 2014

ProSoft wird mit Wirkung per 1. Oktober 2014 die neu überarbeitete Preisliste in Kraft setzen.

ProSoft wird bei bestimmten Produkten Anpassungen der jeweiligen Listenpreise vornehmen, welche sich abhängig von Ihrem aktuellen Bedarf an Produkten von ProSoft unterschiedlich auswirken werden.

Dienstag, 12. August 2014

Energieeffizienz Part III: Einsparungspotenzial durch den Einsatz von frequenzumrichtergeregelten effizienten Motoren

von Markus Lebelhuber

In meinem letzten Blog Bericht "Energieeffizienz Part II" bin ich auf die Auswirkungen der 20-20-20 Ziele der EU auf Ihr Unternehmen eingegangen. Im dritten Teil dieser Blog Reihe behandle ich nun die wirtschaftlichen Aspekte durch den Einsatz von effizienten Elektromotoren und die Regelung durch einen Frequenzumrichter.


Der Energieverbrauch durch elektrische Antriebe beträgt ca. 30% des Gesamtenergieverbrauchs. Von diesen 30% haben mehr als die Hälfte der eingesetzten Motoren ihre technische Lebensdauer um ca. das Doppelte überschritten. Lediglich ein Fünftel der Motoren wird mit einem Frequenzumrichter betrieben weshalb noch ca. 8% des Energieverbrauchs eingespart werden könnten.



Je nach Eingriffsmöglichkeit in das bestehende Antriebssystem ergibt sich ein unterschiedlich hohes Einsparungspotenzial. Stellt man die Anschaffungs-, Installations- und Wartungskosten den Energiekosten eines Elektromotors gegenüber so zeigt sich, dass es sich auf jeden Fall lohnt einen alten Motor durch einen Neuen, effizienteren zu ersetzen.

Die neue Steuerungsplattform

Wann Skalierbarkeit, Integration und Kosteneffizienz für Sie entscheidend sind.

Integrierte Steuerungslösungen von Allen-Bradley sorgen für ein Maximum an Maschinenleistung, unabhängig von Größe, Komplexität oder Kostenrahmen.

Hohe Leistung in einem einzigen Netzwerk. Hoher Wert trifft auf herausragende Leistung mit erweiterten Servoantrieben und Robotiksteuerung. Und alles über ein Standardnetzwerk anstelle von dedizierten Netzwerken für jede Anwendung wie Motion, Safety, E/A und Information.

Die NEUE Midrange Steuerungsplattform von Rockwell Automation bietet Ihnen zu einem kostengünstigen Preis genau das richtige Maß an Steuerung.

Schlüsselmerkmale:

• Skalierbare CompactLogix-Steuerungsplattform für 2 bis 16 Bewegungsachsen 


• EtherNet/IP-Anschlussmöglichkeit für erweiterte Datenerfassungs- und Datenaustauschmöglichkeiten 

• Modulare, skalierbare Steuerungslösungen mit nur einer bedienerfreundlichen Programmierumgebung 

• Multidisziplinäre Steuerung für die Standardisierung auf eine Plattform (Motion-, Antriebs-, Prozess-, Batch-, Safety- und diskrete Steuerung) 

• Erhöhte Leistung durch neue Prozessoren

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail (sales.austria@routeco.com) oder rufen Sie uns an 07229-64266.

Donnerstag, 7. August 2014

IEC-Kompaktstarter von Allen-Bradley im Gehäuse


Eine vielseitige Produktpalette für einfache und komplexe Maschinenanwendungen.

Die Eco-Klasse Starter sind ideal für einfache Anwendungen. Die Automatisierungsklasse der Starter ist für komplexere Anwendungen, die Schutz, Diagnose und Kommunikation, einschließlich EtherNet / IP(TM) und DeviceNet(TM)-Konnektivität beinhalten, ausgelegt.

Weiters bieten Starter, welche mit einem Geräteschutzschalter ausgestattet sind auch einen kompakten Motorschutz an.

• Die Starter der Eco-Klasse sind ideal für einfache Starter-Anwendungen und bieten eine wirtschaftliche Lösung.
• Die Starter der Automatisierungsklasse sind für komplexere Anwendungen mit Schutz, Diagnose und Kommunikation, einschließlich EtherNet/IP™- und DeviceNet™- Anschlussmöglichkeiten, konzipiert.
• Die Starter mit Motorschutzschalter bieten einen äußerst kompakten Motorschutz.

Kompakte Größe und widerstandsfähiges Material
• Starter der Serie 109 Eco-Klasse, IP 66 und Typ 4X, 12K (nur für Innenraumanwendungen)
• Starter der Serien 109 und 105 Automatisierungsklasse, IP 66 und Typ 4X, 12K
• Starter der Serien 103C und 107C mit Motorschutzschalter, IP 66 und Typ 1, 12K

Praktische Konstruktion

• Kürzere Einbauzeit und geringere Komplexität
• Ausbrechbare Stanzungen für metrische Kabeleinführungsstutzen mit 20 und 25 mm
• Abdichtende Schrauben für die Abdeckung
• Leicht zugängliche Klemmen und vergossene Anschlüsse
• Optional, seitliche montierbare, Zubehörmodule für das elektronische Motorschutzrelais E1 Plus von Allen-Bradley

Normen und Zulassungen
• EN/IEC 60946-4
• UL50, UL508, CSA 22.2
• CE-Kennzeichnung, cULus-Zulassung

Schnelle Verfügbarkeit
• Die meisten Optionen sind ständig lagernd.

Zusätzliche Bedieneroptionen
• Not-Halt, Meldeleuchte, Wahlschalter

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail (sales.austria@routeco.com) oder rufen Sie uns an 07229-64266.

Dienstag, 5. August 2014

Achsenerweiterung: Integrated Motion über Ethernet I/P-Encoder

Um eine bessere Skalierbarkeit von Maschinen zu erreichen, wurde von Rockwell Integrated Motion Automation entwickelt. Diese setzt auf Ethernet/IP Encoder als Teil des Midrange-Systems, welche zum Beispiel der CompactLogix 5370-Controller beinhaltet.

Die Größe der Stellfläche einer Maschine wird heute immer wichtiger. Mit der Einführung des Kinetix 5500 hat Rockwell Automation die benötigte Panelgröße stark reduziert. Durch die Verwendung eines einzigen Netzwerkes, dem 842E-CM, werden AUX Feedback-Anforderungen direkt von der Maschine und nicht wie bisher vom Panel abgehandelt.

Die Allen-Bradley 842E-CM-Encoder stellen eine kreative Lösung für diese Anwendungen dar, welche die neue Kinetix 5500-Architektur ergänzt. Durch die Bereitstellung von Hilfs Feedback direkt über das Ethernet/IP-Netzwerk beseitigt die 842E-CM die Notwendigkeit für eine Punkt-zu-Punkt-Verdrahtung und ermöglicht dem Kunden, den Encoder in einer Vielzahl von Netzwerk Topologien zu nutzen.

Was macht dieses Produkt wirklich einzigartig? Den größten Vorteil bedeuten, CIP Sync und CIP Motion Technology, welche eine Zeitsynchronisationserweiterung für das Common Industrial Protokoll (vollständig kompatibel mit IEEE-1588) bieten. Mit CIP Sync und CIP Motion-Technologie, kann der Encoder einen Zeitstempel an alle Komponenten der Steuerung liefern und ermöglicht Daten durch die Master-Clock-Referenz auf Sub-Mikrospiegel auf das gesamte System zu synchronisieren.

Durch die Verbindung zwischen dem 842E-CM und Allen-Bradley Logix-Steuerungen erhalten Sie eine lückenlose Benutzererfahrung. Ein Benutzer kann den Encoder in seinem Studio 5000 Designer Logix (ehemals RS Logix 5000) Software-Projekt hinzufügen und konfigurieren wodurch er nur als Feedback CIP-Achse in der Logix-Steuerung funktioniert.

Ethernet/IP nutzt CIP Sync und CIP Motion-Technologien in Echtzeit um Closed-Loop-Bewegung auf Standard-Ethernet zur Verfügung zu stellen. Dieses Topologie-unabhängige Netzwerk bietet eine vereinfachte Integration der gesamten Steuerungslösung in einem Netzwerk, einschließlich HMI, PAC, IO, und Motion-Control.

Wenn Sie mehr über dieses Produkt erfahren oder ihre Anwendung besprechen möchten, kontaktieren Sie bitte unsere Mitarbeiter unter 07229 64 266 0 oder schreiben Sie uns eine Mail an sales.austria@routeco.com